07 มิ.ย. 2561
6,068 ครั้ง

Adam's Story : คนขับรถเมล์หญิง เป็นฮีโร่ช่วยชีวิตสาวทะเลาะสามี คิดสั้นจะกระโดดสะพาน

Adam's story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ มาฟังเรื่องราวดีๆจากประเทศจีน เมื่อคนขับรถเมล์ในเมืองหนานจิง เป็นฮีโร่ช่วยชีวิตสาวที่คิดสั้นจะกระโดดสะพานฆ่าตัวตาย

 

โดยขณะที่รถเมล์ขับผ่านสะพานแม่น้ำแยงซี ซึ่งทางคนขับได้เหลือบไปเห็นสาวนั่งบนสะพาน เหมือนกำลังจะคิดสั้นฆ่าตัวตาย ก่อนจอดรถและวิ่งลงไปเกลี้ยกล่อม พร้อมด้วยผู้โดยสารที่ลงไปช่วย สุดท้ายก็ทำได้สำเร็จ ทำให้คนขับรถเมล์หญิงกลายเป็นฮีโร่

 

ทั้งนี้จากข้อมูลพบว่าหญิงที่จะคิดสั้นมาจากฉงชิ่ง ที่อยากฆ่าตัวตาย เพราะทะเลาะกับสามี ซึ่งเมื่อสงบสติอารมณ์ได้แล้ว ก็สัญญาว่าจะไม่คิดสั้นแบบนี้อีก

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม             

Let's take a look at this great story out of China. มาดูเรื่องราวดีๆจากประเทศจีน

 

A bus driver managed to stop a suicidal woman from jumping off a bridge. คนขับรถเมล์ ช่วยชีวิตสาวที่คิดสั้นจะกระโดดสะพานฆ่าตัวตาย

 

suicide (n.) ฆ่าตัวตาย

 

suicidal (adj.) ซึ่งคิดสั้น, คิดจะฆ่าตัวตาย

 

She convinced the woman not to jump. เธอไปเกลี้ยกล่อมผู้หญิงคนนั้นไม่ให้กระโดด

 

convince (v.) เกลี้ยกล่อม, โน้มน้าว

 

She thanked the bus driver and promised to never do it again. เธอขอบคุณคนขับรถเมล์ และสัญญาว่าจะไม่ทำอีก

+ อ่านเพิ่มเติม

ข่าวอัพเดท ล่าสุด

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

บทความที่น่าสนใจ