11 ธ.ค. 2561
7,893 ครั้ง

จากหนุ่มพนักงานห้าง เบนเข็มทำสิ่งที่ชอบ สู่นักพากย์เกม สร้างรายได้ปีละ 600 ล้านบาท

Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ หนุ่มชาวอังกฤษ Daniel Middleton เจ้าของช่องยูทูป Dan TDM หาที่หารายได้ปีหนึ่งมากถึง 600 ล้านบาท จากการแคสเกม ที่จะเล่นเกมแล้วบรรยายไปด้วย โดยช่องของเขามีผู้ติดตามถึง 20 ล้านคน และมียอดวิวรวมกว่า 10,000 ล้านครั้ง ซึ่งก่อนหน้านี้เขาเป็นเพียงพนักงานจัดสินค้าในห้าง

 

เมื่อย้อนกลับไปตอนที่ยังทำงานห้าง เขาเริ่มหลงรักการเล่นเกม แล้วอยากทุ่มเทกับการเล่นอย่างเต็มที่ จึงตัดสินใจลาออกจากงาน

 

ซึ่งตรงกับคำพูดของ นิโคลีน รองอันดับ1 มิสเวิลด์ 2018 จากไทย ที่ตอบคำถามระหว่างการประกวดว่าตรงกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น ถ้ามี passion ก็สามารถประสบความสำเร็จ ในสิ่งที่เขาอยากจะทำได้

 

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

He used to be just an ordinary guy, but now he's extraordinaty. เมื่อก่อนเขาเป็นเพียงผู้ชายธรรมดาๆ แต่ตอนนี้เขากลายเป็นคนไม่ธรรมดาไปแล้ว

ordinary (adj.) ธรรมดา อ่านว่า โอ้ร์ ดิ แหนะ รี

extraordinaty (adj.) ไม่ธรรมดา อ่านว่า อิค สโตร้ ดิ แหนะ รี

He's a gamer who narrates his gameplay. เขาเป็นนักเล่นเกมที่บรรยายการเล่นไปด้วย

narrate (v.) บรรยาย,พากย์ อ่านว่า แนะแหรท

narrator (v.) ผู้บรรยาย อ่านว่า แนะเรเทอรฺ

He quit his job so he could dedicate his live to his passion. เขาลาออกจากงานเพื่อเขาจะได้ทุ่มเทกับสิ่งที่เขารัก

dedicate (v.) ทุ่มเท อ่านว่า เด๊ะดิเขท

passion (n.) สิ่ที่เราลุ่มหลงอย่างมาก อ่านว่า แพะเฉิ่น

As long as you have passsion, you can do what you wanna do. ตราบใดที่คุณมี passion คุณจะสามารถทำในสิ่งที่คุณอยากจะทำได้

That's extraordinary! นั่นไม่ธรรมดาเลย

 

+ อ่านเพิ่มเติม

ข่าวอัพเดท ล่าสุด

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

บทความที่น่าสนใจ